Jaipen's Website

La cultura dominicana se basa, fundamentalmente, en la conformación de dos culturas madres: la española y la africana. Tiene poco de indígena o nada, puesto que en menos de 50 años los indios habitantes de la isla de Santo Domingo en 1492, fecha en que Don Cristobal Colón pisó estas tierras, fueron abolidos por los trabajos forzados.

La cultura dominicana existe. Y no porque sí. Existe por fuerza de una historia de 500 años formada en los sudores fulgurantes de los esclavos, la llegada del europeo a estas tierras y una mezcla inteligente del fajo de costumbres y culturas en convivencia durante cinco siglos.

El merengue dominicano es un cadencioso y alegre que ha logrado extender su brazo fuera de las fontreras nacionales y aposentarse en los salones de bailes de todo el mundo. Dentro de sus máximos exponentes contamos con las figuras de Joseito Mateoy Luis Alberti, o los contemporáneos Johnny Ventura, Juan Luis Guerra, Wilfrido Vargas, Fernando Villalona y Sergio Vargas, que han exportado nuestra música con gran éxito a playas extranjeras.

El carnaval dominicano es quizás una de las muestras más contundentes de la cultura dominicana, celebrado cada año en la confluencia de las fechas de celebraciones patrias, 27 de febrero y 16 de agosto.



The culture Dominican is based primarily on the creation of two mothers cultures: the Spanish and African. Indian has little or nothing, since at least50 years, the Indian inhabitants of the island Santo Domingo in 1492, when Don Christopher Columbus landed these lands were abolished by forced labor.

The Dominican culture exists. And not just because. There by force of a history of 500 years formed the gleaming sweat of slaves, the arrival ofEuropean athese lands and a clever mix of the bundle of customs and cultures living together for five centuries.

Dominican merengue is a rhythmic and joyful that has managed to extend his arm out of the national fontreras and settle in the dance halls around the world. Within their exponents we Joseito figures Mateoy Luis Alberti, or the contemporary Johnny Ventura, Juan Luis Guerra , Wilfrido Vargas, Fernando Villalona and Sergio Vargas, who have exported our music with great success on foreign shores.

The Dominican Carnival is perhaps one of the most compelling of the Dominican culture, celebrated each year at the confluence of the dates of national celebrations, 27February 16de August .






merengue.jpg 

TODOS LOS DOMINICANOS DISFRUTAMOS PATRIÓTICAMENTE ESTE CONTAGIOSO RITMO…PERO, ACASO .SABEMOS ALGO DE SU ORIGEN ?

 .

Se discute aún el origen del merengue. Entre las opiniones diferentes acerca del tema encontramos: Su origen y aparición se pierde en las brumas del pasado según Julio Alberto Hernández. Nació con carácter de melodía criolla tras la batalla de Talanquera donde triunfaron los dominicanos opina Rafael Vidal. Y también Según Fradique Lizardo parece ser que el merengue se desprende de una música cubana llamada UPA, una de cuyas partes se llamaba merengue. La UPA paso a Puerto Rico, de donde llegó a Santo Domingo a mediados del siglo XIX.

Al parecer Lizardo se acerca mas al posible origen o sea que suena mas lógica su opinión. En 1844 el merengue aun no era popular, pero ya en 1850 se puso de moda, desplazando a la Tumba. A partir de ese momento tuvo muchos detractores. A principios de la década de 1850 se desato en los periódicos de la capital dominicana, una campaña en defensa de la Tumba y en contra del merengue que reflejaba el auge que iba adquiriendo el merengue en detrimento de la ultima. Don Emilio Rodríguez Demorizi dice: “Los orígenes del merengue siguen pues, en la niebla. No parece que pueda atribuirse a origen haitiano. De haber tenido esa oscura procedencia no habría gozado de boga alguna en 1855, época de cruentas luchas y repudio contra Haití después de que la isla había logrado la independencia de ese vecino país; ni los que en ese año repudiaban al merengue habrían dejado de señalar tal procedencia como suficiente motivo. Tampoco lo señaló Ulises Francisco Espaillat en sus escritos contra el merengue en 1875″.En realidad, poco se sabe en concreto acerca del origen del merengue. A mediados del siglo XIX , de 1838 a 1849, un baile llamado URPA o UPA Habanera, se paseó por el Caribe llegando a Puerto Rico donde fue bien recibido. Este baile tenia un movimiento llamado merengue que al parecer es la forma que se escogió para designar el baile y llegó a nuestro país donde ni siquiera se mencionó en los primeros años. Posteriormente fue bien acogido y hasta el coronel Alfonseca escribió piezas de la nueva música con títulos muy populares como “¡Ay, Coco!”, “El sancocho”, “El que no tiene dos pesos no baila”, y “Huye Marcos Rojas que te coje la pelota”. La estructura musical del merengue en la forma que se puede considerar más representativa, constaba de paseo, cuerpo o merengue, y jaleo. Se le quiere atribuir a Emilio Arte erróneamente el haber agregado el paseo al merengue tal como existía en su época. Toda la música se escribe a un ritmo de 2 x 4 y existen discrepancias en cuanto al numero de compases que deben constituir cada parte, pues se abusaba a veces al alargarlas “ad infinitum”.Desde el principio el merengue se interpreto en los instrumentos que poseía el pueblo y que les eran más fáciles de adquirir, las bandurrias dominicanas, el Tres, el Cuatro. A fines de siglo pasado hizo su entrada por El Cibao el acordeón diatónico de origen alemán que por su fácil manejo desplazo la bandurria. Por sus escasas posibilidades melódicas este instrumento limitó la música que interpretaba y así el merengue se conservó en cierta forma desvirtuado con relación al original.Con esta variante el merengue se adentro en la sociedad dominicana, integrándose por completo con ciertos sectores sociales desplazando inmediatamente a otras danzas tales como la Tumba que requerían de sus ejecutantes (bailadores) un gran esfuerzo mental y físico. Este último tenia once figuras diferentes. Cerca del año 1920  y con el auge del sector azucarero y de la economía surgieron músicos sumamente populares como Ñico Lora, Toño Abréu, Lolo Reynoso y otros que tocaban composiciones que además de populares tenían matiz político dándole un impulso sin presedentes. Es fácil de imaginarse por que el merengue con su coreografía reducida a la más simple expresión pudiera desplazar a todos sus rivales y acaparar el fervor del pueblo.La coreografía del merengue se reduce a lo siguiente: El hombre y la mujer entrelazados se desplazan lateralmente en lo que se llama “Paso de la empalizada”, luego pueden dar vuelta hacia derecha o izquierda. Esto constituye el verdadero “merengue de salón”, en el cual las parejas no se separaban jamas. Existe también lo que se conoce con el nombre de “merengue de figura” en el cual las parejas hacían múltiples evoluciones y adornos o “floreros” como se le llamaba, pero siempre sin soltarse. El merengue genuino y auténtico solo sobrevive en las zonas rurales. La forma tradicional del merengue ha cambiado, el paseo desapareció, el cuerpo del merengue se ha alargado un poco mas y en vez de 8 a 12 compases a veces se le ponen desde 32 hasta 48. El jaleo ha sufrido la introducción de ritmos exóticos que lo han desnaturalizado. Algunos músicos destacados no están de acuerdo con estas expresiones sobre el origen del merengue, sin embargo no aportan nada nuevo que pueda contradecir todo lo antes expuesto.. El autor e historiador Peter Manuel describe la estructura típica de merengues primitivos en su libro Caribbean Currents
 ”La mayoría de los merengues comenzaban con un corto paseo (que era semejante a una marcha) seguida por una parte en forma de canción llamada ”merengue” con un texto tópico; como la rumba y el Son Cubano, seguía entonces una parte de llamada y respuesta llamada “el Jaleo”.Para los años 30, el merengue fue reconocido como símbolo y estilo musical Nacional, y a través de su modernización, eventualmente influyo en el ambiente musical latino con su enorme popularidad. Del merengue de salón (tocado por bandas grandes) al estilo mas folclórico del perico ripiao, es evidente que ocurrió una síntesis de estos estilos diversos, la cual creo una forma standard que se unió a las influencias apropiadas de su competidor principal: la salsa. Las figuras importantes en la evolución del merengue incluyen a Johnny Ventura, cuyo grupo destacaba un alto nivel de presentación, vestuario y coreografía, tanto como un bombo tocando los golpes fuertes seguidos (al estilo de “disco”) y una campaña masiva de promoción que , según Manuel, reinventó el merengue como una música que combinaba lo mejor de la local e internacional, lo tradicional y lo moderno.El “boom” del merengue de los años 80 finalmente llevo el estilo a la máxima popularidad en su tierra natal, dominando los programas musicales de televisión, y las mas de 200 emisoras de radio con artistas innovadores como Wilfrido Vargas. Un subgénero del merengue también evoluciono durante este periodo llamado pambiche y como la mayor parte de las variaciones, afectaba mas a la sección de percusión que a los otros instrumentos del conjunto.Aunque muchos califican al merengue como un genero aparte de la salsa, es importante reiterar que la salsa no es un ritmo, y que muchos grupos de salsa frecuentemente incorporan los merengues a sus repertorios. Entonces, podría decirse que la salsa es mas bien un termino general donde tambien puede incluir el merengue. De todas maneras, el merengue se ha convertido en una fuerza poderosa dentro de las industrias latinas de entretenimiento y grabación y experimento un enorme ‘boom” durante los 80 y los 90 que lo llevó al status ultra popular y comercial.
En estos días todo aquel que desconoce el origen del merengue le seria duro de creer que el merengue en sus principios haya pasado por las mismas discriminaciones que tuvo que pasar la Bachata..

.

Por: Arq. Raifi Genao 

.

Mas

DOMINICAN ALL ENJOY THIS PATRIOTIC infectious beat ... BUT PERHAPS. YOU KNOW SOMETHING ABOUT ITS ORIGIN ?

 .

Is still discussed the origin of the merengue. Among the different opinions we find: Its origin and appearance are lost in the mists of the past as Julio Alberto Hernández . Was born as a Creole tune after the battle of Talanquera Dominicans won Rafael Vidal says. And according Fradique Lizardo seems that merengue comes from a Cuban music called UPA, which had a part called merengue. The UPA way to Puerto Rico, where it arrived in Santo Domingo in the middle of the nineteenth century.

Apparently Lizardo gets closer to the possible origin or whether it sounds more logical opinion. In 1844 merengue was still not popular, but in 1850 it became fashionable, displacing the Tumba. From that moment he had many detractors. In the early 1850's broke loose in the newspapers of the Dominican capital, a campaign for the Tumba and attacking merengue boom reflected the merengue was taking at the expense of the latter. Don Emilio Rodríguez Demorizi says: "Merengue origins still are in the mist. Not appear to be originated in Haiti. Had it had that dark source would not have enjoyed some vogue in 1855, when bloody battles and condemnation against Haiti after the island had achieved independence from the neighboring country, nor those who rejected the rhythm that had it been overlooked as a reason for that. Neither Ulises Francisco Espaillat said in his papers against merengue in 1875. " Indeed, little is known specifically about the origin of merengue. A mid-nineteenth century, from 1838 to 1849, a dance called the PACU or UPA Habanera, cruised the Caribbean coming to Puerto Rico where he was well received. This dance had a movement called merengue which apparently is the way selected to call the dance and came to our country where not even mentioned in the early years. Later he was well accepted and even the colonel Alfonseca wrote pieces of new music with very popular titles such as "Ay, Coco!", "The stew", "He who does not have two weights do not dance", and "Huye Marcos Rojas fucks you the ball. " The musical structure of the meringue into the form which can be considered more representative, consisted of walking, body or merengue, and trouble. He attributed to Emilio Art erroneously have added the trip to the meringue as it existed at the time. All music is written at a rate of 2 x 4 and there are discrepancies in the number of beats that each part should therefore be abused at times to lengthen "ad infinitum". From the beginning the merengue was interpreted in the instruments had the people and that they were easier to obtain, Dominican mandolins, Tres and Cuatro. At the end of last century made his entrance by El Cibao the German diatonic accordion for easy handling that moves the mandolin. By their limited melodic limitations it limited the music interpreted with it Merengue had been somehow altered in relation to this variant original.Con merengue in the Dominican society, fully integrated with certain social sectors and displacing other dances such as the Tomb, which required the performers (dancers) a mental and physical effort. The latter was eleven different shapes. About the year 1920 and the rise of the sugar industry and the economy emerged as extremely popular musician Nico Lora, Toño Abreu, Lolo Reynoso and others who played well as popular compositions were giving a boost political nuance without precedent. It's easy to imagine that the merengue with his choreography reduced to the simplest expression could move all his rivals and monopolize the fervor of the choreography of merengue pueblo.La down to this: The man and woman intertwined moving laterally what is called "Passing the fence", then can turn right or left. This is the real "games merengue," in which couples are separated again. There is also what is known as the "merengue figure" in which couples were many changes and embellishments or "vase" as it was called, but always without letting go. Genuine and authentic Merengue only survives in rural areas. The traditional form of merengue has changed, walk away, the body of merengue has been extended a little more and instead of 8 to 12 bar is sometimes placed from 32 to 48. The mess has been the introduction of exotic rhythms that have denatured. Some outstanding musicians do not agree with these terms on the origin of merengue, but nothing new that would contradict all the above .. The author and historian Peter Manuel describes the typical structure of primitive meringues in his book Caribbean Currents
 "Most of the meringues began with a short walk (which was like a march), followed by one part in a song called" merengue "with a text topic, like the rumba and Son Cubano, was then a part of call and response called the "Jaleo." For the 30, the merengue was recognized as a national symbol and musical style, and through its modernization, eventually influenced the Latin music scene with his huge popularity. Merengue games (played by big bands) more folkloric style ripiao parrot, it is clear that there was a synthesis of these diverse styles, which created a standard form that joined the appropriate influence of its main competitor: the sauce. Important figures in the evolution of include merengue Johnny Ventura, whose group highlighted a high level of presentation, costumes and choreography, as well as a drum playing hard hits in a row (a la "disco") and a massive promotional campaign According to Manuel, reinvented the merengue as a music that combined the best of local and international, traditional and moderno.El boom merengue 80's finally took the style to the peak of popularity in his homeland, overlooking music television programs, and over 200 radio stations with innovative artists like Wilfrido Vargas. A genre of merengue also evolved during this period called pambiche and as most of the changes, they affect the rhythm section as the other instruments conjunto.Aunque many consider the merengue as a separate genre of salsa, it is important reiterate that the sauce is not a rhythm, and that many groups of salsa merengue frequently incorporate into their repertoires. Then, one could say that the sauce is rather a general term which may also include the merengue. Anyway, the merengue has become a powerful force within the Latino entertainment industry and recording and experienced a tremendous boom "during the 80's and 90's that led to the ultra popular and commercial status.
These days everyone you know the origin of merengue you would hard to believe that the merengue in principle has been through the same discrimination they had to spend the Bachata. .

.

By: Arch Raifi Genao


Videos

http://www.dailymotion.com/video/x9rgzx_republique-dominicaine_travel



Make a Free Website with Yola.